ファーストフード店での会話サンプル
- 店員側
- お客側
-
いらっしゃいませ。ご注文をどうぞ。
Hello. What would you like to have?
-
(メニューを指差して)これを1つと、これを1つ下さい。
I will have this one and this one.
-
ハンバーガー2つとコーヒーを1つ。
Two Hamburgers and a Coffee please.
-
(チーズハンバーガー単品を指差して)これのセット1つ。
I will have this(cheese burger) with meal.
-
コーヒーには、S, M, Lの3サイズございますが、どれに致しますか?
We have 3 sizes for coffee; Small, Medium and Large. Which size would you like?
-
Sサイズを下さい。
Small one, please.
-
コーヒーのSとMを1つずつ下さい。
2 Coffee's Please. One is Small and the other is a Medium.
-
セットメニューはありますか?
Do you have any COMBOs in your menu?
-
(メニューを指差して)はい、こちらがセットメニューでございます。
Yes, we have combos.
-
はい、こちらがセットメニューになります。サラダ又は、フライドポテトのどちらかをお選び頂けます。
Yes, These are combos. You can select a salad or (a French) Fries.
-
お飲み物はオレンジジュース、炭酸水、コーヒー、紅茶がございます。どれになされますか?
We have juices, pop, coffee and tea. What drink would you like to have?
-
コーヒーはアイスとホットがございますが、どちらになさいますか?
We have hot and iced coffee. Which do you prefer?
-
ホットをお願いします。
Hot coffee, please.
-
5番のセットをコーラのLで。
I will have a Combo number 5 with a large coke.
-
申し訳ございません。このセットには、Mサイズのみお選び頂けます。
Sorry, large drink doesn't come with this combo. You can select only a medium sized drink for this combo.
-
申し訳ございません。当店では、アイスコーヒーはご用意しておりません。代りにアイスティーは如何でしょうか?
Sorry, we don't have iced coffee in our menu. How about iced tea, instead?
-
ハンバーガー1つとポテトのSを1つ。ご注文は、以上でよろしいでしょうか。
One hamburger and one small fries. Anything else?
-
はい、以上です。
That's all.
-
こちらでお召し上がりですか? お持ち帰りですか?
For here, or to go?
-
店内で。
For here please.
-
持ち帰りでお願いします。
To go please.
-
10ドル80セントです。
10 dollars and 80 cents. (Ten-eighty.)
-
ありがとうございました。
Thank you very much.
-
この番号札をお持ちになり、テーブルでお待ち下さい。
Take this number and wait at your table, thanks.
-
5番の方、お待たせしました。どうぞ。
Number 5, please. Here you are.
-
トレーは、そのままで結構です。こちらで片付けます。
Just leave the tray there. We'll take care of.
-
トレーは、あちらの場所にお戻し下さい。
Please bring back the tray to that section.
ご検討中の方へ
当社のレッスンや仕組み、レッスン金額やスタートまでの流れを専門スタッフが対面でご説明差し上げたり、お客様のレベルやご要望からレッスンのプランを作成するための無料カウンセリングをご用意しております。
無料カウンセリング後も必須でお申し込み頂く必要はありません。強い勧誘も致しておりません。
無料カウンセリングを受けた後、ご自身でじっくりご検討頂いた上で、ご判断して頂く事が可能です。